Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estrés en el trabajo
職場でのストレス
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ahora está en el trabajo.
彼女は今、仕事中だ。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo el trabajo
すべての作業
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
problema medioambiental en el trabajo
職場環境問題
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dolor en el trabajo de parto
陣痛
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
está prohibido fumar en el trabajo.
勤務中の喫煙は禁止されている。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trabajo con capas
レイヤーの使い方
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trabajo está hecho.
その仕事は終わった。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trabajo está casi terminado.
仕事はおよそ終わった。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trabajo con el código vba
vba コードの取り扱い
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trabajo lo debe hacer tom.
その仕事はトムによってなさなければならない。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mensajes en que el asunto contiene
以下の件名を含むメッセージ
Última actualización: 2013-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el trabajo ahora está en progreso.
その仕事は現在進行しています。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un diseño que consiste en seis floresname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
momento en que caduca
有効期限
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicar a mensajes en que
[一致条件]
Última actualización: 2013-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jane insistió en que tenía razón.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: