Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
error de comunicaciones
通信エラー
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terminal de comunicaciones por satélite táctilstencils
stencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruta al puerto de comunicaciones de la cámara
カメラポートのパス
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trastorno de comunicación
コミュニケーション障害
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
trastorno de comunicación neom
コミュニケーション障害
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medios de comunicación de masa
マスメディア
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medios de comunicación de masas
マスメディア
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
error de comunicación con opera link
opera link 通信エラー
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiempo de comunicación con opera link excedido
opera link 通信タイムアウト
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equipos de comunicación para la persona con discapacidad
コミュニケーションエイド-障害者用
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
error de comunicación con 'passwd '.
passwdとのやりとりに失敗しました。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha terminado el tiempo de espera de comunicación con el servidor de opera link
opera link サーバーとの通信がタイムアウトしました
Última actualización: 2013-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva.
新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puerto de comunicación con el vdr. por omisión es el 2001. si usa otro puerto, con la opción « -p » de « vdr », debe indicarlo aquí también.
vdr と通信するポート。標準のポートは 2001。 vdrの -pオプションで別のポートを使用する場合は、それもここで設定してください。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: