Usted buscó: con su lista ya fuimos (Español - Japonés)

importar clave en su lista
この鍵をリストにインポートします

%1 ya está en su lista deseada.
%1 は既にあなたの希望リストにあります。

esta clave no se importará en su lista
この鍵をリストにインポートしません

su lista de observación no tiene objetos.
あなたの観測リストには現在天体がありません。

ella vino con su madre.
彼女は母親と一緒にやってきた。

se ha añadido %1 a su lista de ignorados.
%1 ã‚’ç„¡è¦–ãƒªã‚¹ãƒˆã«è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚

lo confundieron con su hermano.
彼らは彼を弟だと間違えた。

debería cumplir con su deber.
自らの義務を果たすべきだ。

ella dijo estar satisfecha con su vida.
彼女は自分の人生に満足していると言った。

le pegó a la pelota con su raqueta.
彼はラケットでボールを打った。

inicie sesión con su cuenta de opera
opera アカウントにログインする

el soldado apuntó con su arma al hombre.
兵士はその男に銃を向けた。

opera se abrirá con su página inicial abierta
opera は起動時にホームページを開くように設定されています

opera puede autocompletar formularios con su información personal
オートコンプリート機能を使用すると、フォームに個人の情報を簡単に入力できます

ella atraía las miradas con su vestido de noche rosa.
彼女はピンクのイブニングドレスを着て人目をひいた。

ella anunció su compromiso matrimonial con su amigo el abogado.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。

ajusta automáticamente la altura del pie de acuerdo con su contenido.
入力した内容に応じて、フッターの高さが自動調節されます。

como voz que llama a alá con su permiso, como antorcha luminosa.
かれの許しで（人びとを）アッラーに招く者，光明を行き渡らせる燈として（遣わした）のである。

no hay ninguna dirección en su lista. añada algunas direcciones desde su libreta de direcciones y vuelva a intentarlo.
リストにアドレスがありません。まずアドレス帳からいくつかアドレスを追加して、やり直してください。

no hay destinatarios en su lista. seleccione algunos destinatarios y vuelva a intentarlo. @title: window
リストに受信者がありません。先に受信者を選択して、やり直してください。@title:window