Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en un par de dias
in a couple of days
Última actualización: 2013-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
compré un par de botas.
私はブーツを１足買った。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un par de correcciones de fallos
いくつかのバグ修正
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella compró un par de botas.
彼女はブーツを一足買った。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
par de valores
対の値
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha comprado un par de zapatos nuevos.
彼は新しい靴を一足買った。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
par de cromosomas 9
染色体-ヒト第9
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
crear un par de claves personales openpgp
個人用の openpgp 鍵ペアを作成
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me voy de la ciudad por un par de días.
数日町を離れます。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo único que encontré fueron un par de tijeras.
私が見つけたのは１丁のハサミだけだった。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
operaciones en un par craneal, sai
脳神経手術ＮＯＳ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
es tan pésimo que siento que perdí un par de años de vida.
下手で生命線が縮んだ気がする。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crear un par de claves personales x.509 y una solicitud de certificación
個人用の x.509 鍵ペアと証明書署名要求を作成
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: