Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vista hermosa
美しい景色
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi hermosa familia
my beautiful family
Última actualización: 2012-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ésta es una flor hermosa.
これは美しい花です。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te amo mi princesa hermosa
私はあなたに私の美しい王女を愛しています
Última actualización: 2023-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atrapé una hermosa mariposa.
私は美しい蝶を捕まえた。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jejej es muuy hermosa ellaa
jejej is veery beautiful ellaa
Última actualización: 2013-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la luna esta hermosa, ¿verdad?
tsuki ga kirei desune
Última actualización: 2023-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hermosa amiga..que tierna foto kurachi !!!
美しい友人.その入札写真倉知 !
Última actualización: 2012-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella sí que se ve hermosa en un kimono japonés.
彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tú eres la mujer más hermosa que jamás he visto.
君は今まで見た女の中で一番綺麗な女だ。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella no solo es hermosa, además es amable con todos.
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no he visto una noche tan hermosa desde que tengo memoria.
物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella es hermosa e inteligente, pero lo más importante es que es una persona amable.
彼女は美人で頭がよくて、最もいいことには、大変こころがやさしい。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción
美しい女の慎みがないのは、金の輪の、ぶたの鼻にあるようだ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los linderos me han tocado en lugar placentero; es hermosa la heredad que me ha tocado
測りなわは、わたしのために好ましい所に落ちた。まことにわたしは良い嗣業を得た。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a absalón le nacieron tres hijos y una hija, que se llamaba tamar. ella era una mujer hermosa
アブサロムに三人のむすこと、タマルという名のひとりの娘が生れた。タマルは美しい女であった。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
izumi eres una hermosa y bella mujer y disculpame por la demora de contestarte tarde,pero se me fue la internet
美しい、美しい女性をizumi'reと私は後で答えるために遅れて申し訳ないが、私はインターネットだ
Última actualización: 2011-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces dijeron los jóvenes que servían al rey: "búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia
時に王に仕える侍臣たちは言った、「美しい若い処女たちを王のために尋ね求めましょう。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
absalón hijo de david tenía una hermana hermosa que se llamaba tamar. y aconteció después de esto que amnón hijo de david se enamoró de ella
さてダビデの子アブサロムには名をタマルという美しい妹があったが、その後ダビデの子アムノンはこれを恋した。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reconocían que él era el mismo que se sentaba para pedir limosna en la puerta hermosa del templo, y se llenaron de asombro y de admiración por lo que le había acontecido
これが宮の「美しの門」のそばにすわって、施しをこうていた者であると知り、彼の身に起ったことについて、驚き怪しんだ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: