Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contactos ignorados
無視したアドレス
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
archivos & ignorados:
無視するファイル(i):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
añadir a los ignorados...
無視リストに追加...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los átomos ignorados se pueden mover
無視された原子を移動可能にする
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados
無視したスレッドのデフォルトのスコア
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
無視されたからといって、事実が消えて無くなることはない。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puntuación predefinida para los hilos de discusión & ignorados:
無視したスレッドのデフォルトのスコア(i):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un número desconocido de bytes restantes del flujo serán ignorados.
残り %1 バイトのストリームを無視します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí usted puede introducir un url de un archivo con patrones para la línea de órdenes que serán ignorados durante la comparación de directorios.
フォルダを比較するときに無視するファイルのパターンが記述されているファイルの url をここに入力します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha seleccionado al menos una carpeta y un archivo. los archivos seleccionados serán ignorados y se listará el contenido de la carpeta seleccionada.
少なくとも 1 つのフォルダと 1 つのファイルが選択されました。ファイルは無視して選択されたフォルダの内容を表示します
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la función max() devuelve el mayor valor dado en los parámetros. las cadenas de texto y los valores lógicos son ignorados.
max() 関数は与えられたパラメータの中で一番大きい値を返します。文字列と真理値は無視します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las opciones del proxy indicadas no son válidas. pulse sobre el botón configuración... y corrija el problema antes de continuar. de lo contrario los cambios realizados serán ignorados
指定されたプロキシ設定は無効です。 設定ボタンをクリックして、問題を修正してください。そうしなければ、変更は無視されます。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acción de filtro desconocida %1 en regla de filtrado %2. será ignorada.
未知のフィルタアクション %1 フィルタルール %2 無視します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: