Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aprendimos a pronunciar japonés.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soy malisimo hablando, no se pronunciar
malisimo am speaking, not to pronounce
Última actualización: 2013-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él me enseñó a pronunciar la palabra.
彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando moisés acabó de pronunciar todas estas palabras a todo israel
モーセはこの言葉を、ことごとくイスラエルのすべての人に告げ終って、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡vivo yo, que nunca más habréis de pronunciar este refrán en israel!, dice el señor jehovah
主なる神は言われる、わたしは生きている、あなたがたは再びイスラエルでこのことわざを用いることはない。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y éstos estarán en el monte ebal para pronunciar la maldición: rubén, gad, aser, zabulón, dan y neftalí
また次の人たちはエバル山に立ってのろわなければならない。すなわちルベン、ガド、アセル、ゼブルン、ダンおよびナフタリ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
かれがまだ一言も言わないのに,かれの傍の看守は(記録の)準備を整えている。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: