Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vosotros sois testigos, y dios también, de cuán santa, justa e irreprensiblemente actuamos entre vosotros los creyentes
vos testes estis et deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por cuanto nuestro evangelio no llegó a vosotros sólo en palabras, sino también en poder y en el espíritu santo, y en plena convicción. vosotros sabéis de qué manera actuamos entre vosotros a vuestro favor
quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: