Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amor y vida
amor y vida
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salud y vida
esperanza de vida
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiempo y vida
et vita sunt
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lucro y vida eterna
prosit
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tierra del agua y el sol
de solitudine
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesus , camino verdad y vida
jesus veritas et vita
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la reina da a los marineros agua y dinero.
regina nautis et aquam et pecuniam dat
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un esclavo, ríos y arroyos de agua, y regó el jardín;
servos rivi aqua hortum rigabat
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan en uno
spiritus et aqua et sanguis et tres unum sun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de jehovah
finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él pidió agua, y ella le dio leche; en taza de nobles le sirvió nata
aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
más allá del cielo, el agua y la tierra, los hombres llevan los mandamientos de los dioses
trans caelum, aquam, terram deorum ad viros portat m mandata deorum se viros portat
Última actualización: 2022-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el que los queme lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y después podrá entrar en el campamento
et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur in castr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
llegaron a elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí junto a las aguas
venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cualquiera que toque el mueble sobre el que ella se sentó lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
qui tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asimismo, el que quemó la vaca lavará su ropa con agua y lavará su cuerpo con agua, y quedará impuro hasta el anochecer
sed et ille qui conbuserit eam lavabit vestimenta sua et corpus et inmundus erit usque ad vespera
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"el que dejó ir el macho cabrío a azazel lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y después podrá entrar en el campamento
ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
acudían dos o tres ciudades a otra ciudad para beber agua, y no se saciaban. pero no os volvisteis a mí", dice jehovah
et venerunt duae et tres civitates ad civitatem unam ut biberent aquam et non sunt satiatae et non redistis ad me dicit dominu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"cuando alguien que tiene flujo escupa sobre una persona pura, ésta lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impura hasta el anochecer
si salivam huiuscemodi homo iecerit super eum qui mundus est lavabit vestem suam et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible