De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cosecha
hodie messis, fructus crastinum
Última actualización: 2013-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verde cosecha
virentia
Última actualización: 2020-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quien siembra cosecha
cosecha lo que siembra
Última actualización: 2024-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la siembra y la cosecha
qui seminat metit
Última actualización: 2023-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que pregúntale al maestro de la cosecha
rogate dominum messis
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te daré una cuenta, una cosecha de picaduras
tibi ego rationem reddam
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero cuando se acercó el tiempo de la cosecha, envió sus siervos a los labradores para recibir sus frutos
cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también para ti, oh judá, está preparada una cosecha. "cuando yo restaure de la cautividad a mi pueblo
sed et iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"celebrarás durante siete días la fiesta de los tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar
sollemnitatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies quando collegeris de area et torculari fruges tua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"no demorarás en presentar las primicias de tu cosecha ni de tu lagar. "me darás el primogénito de tus hijos
decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mih
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
celebrarás la fiesta de pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año
sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por las muchas aguas venía el grano de sijor, la cosecha del nilo; era ganancia de la ciudad de tiro, la cual era el mercado de las naciones
in aquis multis semen nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque antes de la cosecha, cuando la flor se acaba y se produce el fruto, se maduran las uvas. entonces podará los brotes con podaderas, y quitará y cortará las ramas
ante messem enim totus effloruit et inmatura perfectio germinabit et praecidentur ramusculi eius falcibus et quae derelicta fuerint abscidentur excutientu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque así me ha dicho jehovah: "estaré tranquilo y miraré desde mi morada, como el calor que vibra ante la luz, como una nube de rocío en el calor de la cosecha.
quia haec dicit dominus ad me quiescam et considerabo in loco meo sicut meridiana lux clara est et sicut nubes roris in die messi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
madre de dios me conoció cuando cosecho
tanto month month tanto
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: