Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no te detengas
ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie
Última actualización: 2014-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca te detengas
latin
Última actualización: 2024-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tú, oh jehovah, no detengas de mí tu compasión; que tu misericordia y tu verdad me guarden siempre
tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después hizo aparejar el asna y dijo a su criado: --toma la rienda y anda. no te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga
stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tib
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y jonatán volvió a gritar tras el muchacho: --¡date prisa, apresúrate, no te detengas! el muchacho de jonatán recogió las flechas y volvió a su señor
clamavitque ionathan post tergum pueri festina velociter ne steteris collegit autem puer ionathae sagittas et adtulit ad dominum suu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no permitas que nada te detenga
scribo
Última actualización: 2016-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: