Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el libro de los sueños
Última actualización: 2020-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los dichos de los que se levantan contra mí y sus diarias murmuraciones
sen labia insurgentium mihi et meditationes eorum adversum me tota di
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escribir el libro de los olivos
scribere
Última actualización: 2015-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el hombre que se desvía del camino del entendimiento irá a parar en la compañía de los muertos
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sus hechos, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro de los reyes de israel y de judá
opera quoque illius prima et novissima scripta sunt in libro regum israhel et iud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aquí que los hechos de asa, los primeros y los últimos, están escritos en el libro de los reyes de judá y de israel
opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Éste es el libro de los descendientes de adán: cuando dios creó al hombre, lo hizo a semejanza de dios
hic est liber generationis adam in die qua creavit deus hominem ad similitudinem dei fecit illu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de zacarías, he aquí que están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
reliqua autem verborum zacchariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de amasías, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá
reliqua autem sermonum amasiae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las demás cosas que hizo ocozías, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de israel
reliqua autem verborum ohoziae quae operatus est nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de acaz, todos su caminos, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro de los reyes de judá y de israel
reliqua autem sermonum eius et omnium operum priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de acaz, las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá
reliqua autem verborum ahaz quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de azarías y todas las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá
reliqua autem sermonum azariae et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de baasa, las cosas que hizo y su poderío, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
reliqua autem sermonum baasa et quaecumque fecit et proelia eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de jehú, todas las cosas que hizo y todo su poderío, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
reliqua autem verborum hieu et universa quae fecit et fortitudo eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de joacim, las abominaciones que hizo y lo que se halló en su contra, he aquí que están escritos en el libro de los reyes de israel y de judá. y su hijo joaquín reinó en su lugar
reliqua autem verborum ioacim et abominationum eius quas operatus est et quae inventa sunt in eo continentur in libro regum israhel et iuda regnavitque ioachin filius eius pro e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de acab y todo lo que hizo, la casa de marfil y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
reliqua vero sermonum ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos los hechos de su autoridad y de su poder, y el acta de la grandeza de mardoqueo, a la que le elevó el rey, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de media y de persia
cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de joás, las cosas que hizo, su poderío y cómo luchó contra amasías, rey de judá, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de israel
reliqua autem verborum ioas quae fecit et fortitudo eius qua pugnavit contra amasiam regem iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás hechos de ezequías y todo su poderío, cómo construyó el estanque y el acueducto, e introdujo las aguas en la ciudad, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá
reliqua autem sermonum ezechiae et omnis fortitudo eius et quomodo fecerit piscinam et aquaeductum et introduxerit aquas in civitatem nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: