Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hablaba de judas hijo de simón iscariote; porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo
respondit eis iesus nonne ego vos duodecim elegi et ex vobis unus diabolus es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero sejón, rey de hesbón, no quiso que pasáramos por su territorio, porque jehovah tu dios había endurecido su espíritu y obstinado su corazón para entregarlo en tu mano, como en el día de hoy
noluitque seon rex esebon dare nobis transitum quia induraverat dominus deus tuus spiritum eius et obfirmaverat cor illius ut traderetur in manus tuas sicut nunc vide
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así ha dicho jehovah: "por tres pecados de gaza, y por cuatro, no revocaré su castigo. porque llevó cautivo a todo un pueblo para entregarlo a edom
haec dicit dominus super tribus sceleribus gazae et super quattuor non convertam eum eo quod transtulerit captivitatem perfectam ut concluderet eam in idume
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entregarlos
misere dominus
Última actualización: 2022-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: