De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
longo filo
longo
Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los destruirán a filo de espada, y serán la porción de las zorras
et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y así derrotó josué a amalec y a su pueblo, a filo de espada
fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
capturó vivo a agag, rey de amalec, y destruyó a filo de espada a todo el pueblo
et adprehendit agag regem amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caerán a filo de espada y serán llevados cautivos a todas las naciones. jerusalén será pisoteada por los gentiles hasta que se cumplan los tiempos de los gentiles
et cadent in ore gladii et captivi ducentur in omnes gentes et hierusalem calcabitur a gentibus donec impleantur tempora nationu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ehud se había hecho un puñal de doble filo y de un gomed de largo, y se lo ciñó debajo de su ropa, sobre su muslo derecho
qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7 veces te llamo 7 veces invoco tu protección bajo tu amparo te suplico que apagues toda vela que mi nombre lleve y por el poder de 70 veces 7 regreses el daño multiplicado que me han deseado cierra las puertas de mi casa a quien mal me traiga y que bajo el filo de tu espada mi enemigo llore amen hecho esta
7 iudicam mihi tuam 7 times mihi protecta in protecta tuae mihi quam orsa meum et adipis aqua in cognoscendum sumus quod tuum multitudinum mihi ut mecum in opere me rationem meum et in legere sabatis me civitatem tuae
Última actualización: 2024-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sofocaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, sacaron fuerzas de la debilidad, se hicieron poderosos en batalla y pusieron en fuga los ejércitos de los extranjeros
extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero faltó territorio a los hijos de dan. por eso, los hijos de dan subieron y combatieron contra lesem. ellos la ocuparon e hirieron a filo de espada; tomaron posesión de ella y habitaron allí. y a lesem la llamaron dan, según el nombre de su padre dan
et ipso fine concluditur ascenderuntque filii dan et pugnaverunt contra lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in ea vocantes nomen eius lesemdan ex nomine dan patris su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: