Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la gracia de dios
deus nos lunxit
Última actualización: 2022-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la gracia de dios en mi
Última actualización: 2020-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la gracia de dios está contigo
la gracia de dios está contigo
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la gracia de dios soy lo que soy,
gratia ejus in me vacua non fuit
Última actualización: 2019-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el me da la gracia de ser bendecido
dat mihi gratiam inbeato onmia beata
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me da la gracia de los osos todo lo bendito en el que feliz
dat mihi gratiam in beato onmia beata
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
derrama el efecto de gracia de tu llama de amor sobre toda la humanidad
Última actualización: 2023-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el rey ama al de corazón puro, y el que tiene gracia de labios será su amigo
qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum rege
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos
cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sin duda habéis oído de la administración de la gracia de dios que me ha sido conferida en vuestro beneficio
si tamen audistis dispensationem gratiae dei quae data est mihi in vobi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero la gracia de nuestro señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en cristo jesús
superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora, hermanos, os hacemos conocer la gracia de dios que ha sido concedida a las iglesias de macedonia
notam autem facimus vobis fratres gratiam dei quae data est in ecclesiis macedonia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de dios estaba sobre él
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
contra se invicem posita
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando él llegó y vio la gracia de dios, se regocijó y exhortó a todos a que con corazón firme permaneciesen en el señor
qui cum pervenisset et vidisset gratiam dei gavisus est et hortabatur omnes proposito cordis permanere in domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hizo el atrio interior de tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro
et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de éste llegué a ser ministro, conforme a la dádiva de la gracia de dios que me ha sido conferida, según la acción de su poder
cuius factus sum minister secundum donum gratiae dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manera que el nombre de nuestro señor jesús sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, según la gracia de nuestro dios y del señor jesucristo
ut clarificetur nomen domini nostri iesu christi in vobis et vos in illo secundum gratiam dei nostri et domini iesu christ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: