Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiempo
legionibus
Última actualización: 2023-11-16
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
un tiempo
to time
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hace
marcus et quintus magistrum suum metuunt
Última actualización: 2013-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el tiempo dirá
el tiempo dijo
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se hace
factum tibi est
Última actualización: 2021-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué hace?
quid facit?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en aquel tiempo
beati qui
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dichoso aquel tiempo
dichoso aquel tiempo
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batalla contra tiempo perdida
in tempore pugnam amissa
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el hace alarde
concitat
Última actualización: 2023-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre lo será, la vida es corta, el arte está muerto hace mucho tiempo
sic semper erat et sic semper erit vita brevis ars longa mor
Última actualización: 2020-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la sabiduría hace libres
scientia liberabit vos
Última actualización: 2022-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi madre hace tortas.
mater mea liba facit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en italia siempre hace sol.
in italia semper serenum est.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
testatur hace fabella propósitos meum
testatur
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
supina ignorancia hace decir falacias
sit crassa ignorantia,
Última actualización: 2019-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abner habló con los ancianos de israel, diciendo: --hace tiempo que procurabais que david fuese rey sobre vosotros
sermonem quoque intulit abner ad seniores israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis david ut regnaret super vo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas la reina, hace tiempo el alma herida del mal de amor, con sangre de sus venas nutre su llaga, y en oculto fuego consumiéndose va.
at regina, gravi jamdudum saucia cura, vulnus alit venis, et caeco carpitur igni.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque desde hace tiempo está listo el tófet; para el rey ha sido preparado. su pira se ha hecho profunda y ancha, con su hoguera y abundante leña. el soplo de jehovah la encenderá como torrente de azufre
praeparata est enim ab heri thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus domini sicut torrens sulphuris succendens ea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesús preguntó a su padre: --¿cuánto tiempo hace que le sucede esto? Él dijo: --desde niño
et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: