Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la tierra no es una esfera perfecta.
terra non est sphaera perfecta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tierra no es una estrella sino un planeta.
terra stella non est, sed planeta est.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rendirse no es una opción.
non optionem ad deditionem.
Última actualización: 2017-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es una palabra sino de hecho
non verbis, sed operis
Última actualización: 2018-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bajar los brazos no es una opcion
spanish translator latina
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi familia no es una familia grande.
familia mea magna non est.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicilia no es una isla pequeña sino una isla grande
sicilia insula est
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toscana no es una gran cosa, pero es una pequeña ciudad
tusculum oppidum est
Última actualización: 2016-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? ¿no son sus días como los días de un asalariado
militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pueden hacernos amar, serán cambiados sosua quemo merto las mentes de aquellos que picasaltin que no es una pera, el relleno se había hecho, bastante increíble, en verdad, seguson state links
redat tabure sosue mentes qui picasaltin non patratis seguson stato linki lave quemo merto que piro tomen incredo amen
Última actualización: 2020-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medus es un esclavo griego. delia es una sirvienta griega. en la familia de julio hay muchos esclavos griegos y muchas esclavas griegas. ¿es aemilia una mujer griega? emilia no es griega, sino romana. julio no es griego sino romano.
sparta oppidum graecum est. sparta, delphī tusculumque tria oppida sunt: duo oppida graeca et ūnum oppidum rōmānum. in graeciā et in italiā magnus numerus oppidōrum est. in galliā est magnus numerus fluviōrum. fluviī galliae magnīsunt. māgnīne sunt fluviī Āfricae? in Āfricā unus fluvius magnus est: nīlus; cēterī fluviī Āfricae parvī sunt. suntne magnae īnsulae graecae? crēta et euboea duae īnsulae magnae sunt; cēterae īnsulae graecae sunt parvae.
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: