Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los caminos estan hechos la decision es tuya
vetus
Última actualización: 2013-02-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la decisión de un juez
societas delinquere non potest
Última actualización: 2020-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la decisione vince su tutto
arbitrium vincit omnia
Última actualización: 2022-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero como pablo apeló a quedar bajo custodia para la decisión de augusto, mandé que le guardasen hasta que yo le enviara al césar
paulo autem appellante ut servaretur ad augusti cognitionem iussi servari eum donec mittam eum ad caesare
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora pues, si al rey le parece bien, investíguese en la casa de los archivos del rey que está allí en babilonia, si es verdad que el rey ciro dio el decreto para reedificar esta casa de dios en jerusalén, y mándenos a decir la decisión del rey al respecto
nunc ergo si videtur regi bonum recenseat in bibliotheca regis quae est in babylone utrumnam a cyro rege iussum sit ut aedificaretur domus dei in hierusalem et voluntatem regis super hac re mittat ad no
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de jehovah en el valle de la decisión
populi populi in valle concisionis quia iuxta est dies domini in valle concisioni
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la sentencia fue por decreto de los vigilantes, y la decisión por la palabra de los santos, para que los vivientes reconozcan que el altísimo es señor del reino de los hombres, que lo da a quien quiere y que constituye sobre él al más humilde de los hombres
arborem quam vidisti sublimem atque robustam cuius altitudo pertingit ad caelum et aspectus illius in omnem terra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: