Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la primera
carpe diem
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la primera verdad
primae vertatis
Última actualización: 2022-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es la primera virtud
patientia in reguli nostri prima virtus est
Última actualización: 2022-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la primera fuerza de trabajo
pacta sunt servanda
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si es para dar la primera moción
primum motum esse
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la primera morir que ser entregado a
prius mori quam tradi
Última actualización: 2018-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servicio de línea en la primera berma
stemma proderi
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la primera explosión destruyó la versión antigua
perdidit antiquum litera prima sonum
Última actualización: 2023-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la primera no se da y la última se dispensa
prima non datur et ultima dispensatur
Última actualización: 2015-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que tire la primera piedra el que este libre de pecado
qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem mittat
Última actualización: 2022-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de ellos nace pirra, que fue la primera mortal creada
ex iis gignitur pyrrha, quae mortalis prima creata est
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios te bendiga siempre. caundo cierras la primera venta?
di te ament
Última actualización: 2013-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres la primera cosa que pienso al despertarme, y la última al acostarme
spanish translator latina
Última actualización: 2013-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el que esté libre de pecado, que arroje la primera piedra contra ella
qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem mittat
Última actualización: 2019-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al tiempo señalado volverá al sur, pero esta vez no le sucederá como en la primera
statuto tempore revertetur et veniet ad austrum et non erit priori simile novissimu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero al oír jacob que había trigo en egipto, envió a nuestros padres la primera vez
cum audisset autem iacob esse frumentum in aegypto misit patres nostros primu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bajo el mando de césar, el líder de los seis cohortes que dejó en la primera carga había sido muerto a
impetu
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
engastaron en él cuatro hileras de piedras: la primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo
et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal
si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequenti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a los hijos de aarón, de los clanes de cohat, de los hijos de leví; porque les tocó la primera suerte
filiis aaron per familias caath levitici generis prima enim sors illis egressa es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: