Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el evangelio
y todos hemos bebido de un solo espiritu
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el consejo común del reino
commune consilium
Última actualización: 2023-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diosa del reino
canorit movit
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y allí anunciaban el evangelio
et quidam vir in lystris infirmus pedibus sedebat claudus ex utero matris suae qui numquam ambulavera
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arrepiéntete y cree en el evangelio
diabolus autem te
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las llaves te dan las llaves del reino
et tibi dabo claves regni caelorum
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 52
Calidad:
Referencia:
1. el evangelio es predicado por el sacerdote.
Última actualización: 2023-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero cuando creyeron a felipe mientras anunciaba el evangelio del reino de dios y el nombre de jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres
cum vero credidissent philippo evangelizanti de regno dei et nomine iesu christi baptizabantur viri ac muliere
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesús recorría toda galilea enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo
et circumibat iesus totam galilaeam docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem in popul
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo para testimonio a todas las razas, y luego vendrá el fin
et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe in testimonium omnibus gentibus et tunc veniet consummati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arrepientete y cree en el evangelio arrepientete cree en el evangelio
Última actualización: 2021-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aconteció después, que él andaba de ciudad en ciudad y de aldea en aldea, predicando y anunciando el evangelio del reino de dios. los doce iban con él
et factum est deinceps et ipse iter faciebat per civitatem et castellum praedicans et evangelizans regnum dei et duodecim cum ill
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espere el final de todas sus labores si ganan el romano
romani si rem obtinuerint finem laborum omnium exspectant
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aunque espere, el seol será mi casa; tenderé mi cama en las tinieblas
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: