Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los antiguos romanos tomaron mujeres pastores sabine
antiquia pastores romani mulieres sabinas rapuerunt
Última actualización: 2018-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los antiguos poetas romanos llamaron a los hijos de los dioses
pueri it puellas laeti student
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los antiguos reyes y sacerdotes eran a menudo los jueces y guardianes de la ley.
reges antiqui sacerdotes et iudices custodesque legum saepe erant.
Última actualización: 2020-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los antiguos alemanes, debido a la escasez de oro y plata, solían intercambiar mercancías
antiqui germani propter inopiam auri argentique, permutatione mercium utebantur
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el homenaje pagado a los antiguos romanos adoraba a muchos dioses: júpiter, el padre de los dioses, lo era.
antiqui romani multos deos adorabant: iuppiter pater deorum erat.
Última actualización: 2020-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los antiguos dioses de este tipo de historia que contar a todo el mundo tiende a urano fallo. sin embargo, saturno, padre de su hijo expulsado del reino. saturno, urano, estar enfadado, que por lo tanto nos advierte.
antiqui hanc fabulam de genere deorum narrabant: principio uranus mumdum universum regebat. tamen saturnus, filius sui, patrem regno expulit. uranus iratus saturnum ita monet.
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los cielos de sicilia rara vez deshonran las nubes y las lluvias.inviernos felices adornan las llanuras; las montañas y los valles de sicilia son los antiguos asentamientos de los cíclopes. los cíclopes tienen muchos rebaños de ovejas, adornan los cuerpos con pieles de zorros, y en la orilla del mar pescan con grandes redes sin botes. cyclops tiene una tendencia salvaje
neptuni penetralia et altaria sanguine multarum ovium cyclopes rigant et caede hostium foedant. cyclopes corpora pellibus vulpium ornant. cyclopibus est saeva indoles: famem sedant lacte ovium et carne non solum piscium, sed etiam hostium.
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: