Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mala señal
et cum spiritu tuo
Última actualización: 2020-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una voz mala aud
vocem mean aud tangit
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras hierva el puchero durará la amistad.
dum fervēt ōlla, vīvit amīcitia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprendemos a la mala
qui videt omnia
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buena vida, mala fama
malum fame
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mala ducis avi domun
canimus surdis
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierba mala nunca muere
viriditas numquam moritur
Última actualización: 2022-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la vida no es buena ni mala
nullus est in aedibus seruus
Última actualización: 2021-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de mala gana desestimó la invitación.
invitus
Última actualización: 2023-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non timebo mala , malum mihi timet
non timebo mala, malum mihi timet
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la mala gramática no estropea el papel
paratae la crimae insidias inidcant
Última actualización: 2023-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, mala gramática no vicia una hoja de papel
omnis gallia divisa est in partes tres
Última actualización: 2019-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una persona que ama las flores no puede ser mala.
homo qui flores amat malus esse non potest.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
in memoria aeterna erit justus ab auditione mala non timebit
Última actualización: 2021-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toda indigestión es mala; la indigestión por un simple pan es la peor.
omnis saturatio mala, panis autem pessima
Última actualización: 2015-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mujer virtuosa es corona de su marido, pero la mala es como carcoma en sus huesos
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mala semilla cembrada por la humanidad solo causa dolor, la mala cemilla, la guerra
Última actualización: 2013-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tierra no es pequeña , la mala conciencia nunca esta tranquila , con prudencia evitan los marineros las borrascas
terra non parva est, malae conscientiae numquam tranquillitas est;
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. así morirán
educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el señor me librará de toda obra mala y me preservará para su reino celestial. a él sea la gloria por los siglos de los siglos. amén
liberabit me dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum ame
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: