Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi roca
te alabaré con todo mi corazon
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mono sabe palo que trepa
simia novit scandere baculum
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una roca cayó del cielo.
saxum e caelo cecidit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soy la esclava de mi amo roca
Última actualización: 2023-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inclu so la roca ferrea logra transfigurar
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no estoy hablando contigo, estoy hablando con el mono.
non tecum loquor, sed cum simio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confiad en jehovah para siempre, porque jehovah es la roca de la eternidad
sperastis in domino in saeculis aeternis in do deo forti in perpetuu
Última actualización: 2014-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timere
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alma y carne hacen al ser humano, esencia y roca hacen arquitectura
converterit
Última actualización: 2013-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la roca de ellos no es como nuestra roca; nuestros mismos enemigos lo han de reconocer
non enim est deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudice
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desde el extremo de la tierra clamaré a ti cuando mi corazón desmaye. llévame a la roca que es más alta que yo
nonne deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inclina a mí tu oído; líbrame pronto. sé tú mi roca fuerte, mi fortaleza para salvarme
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces moisés levantó su mano y golpeó la roca con su vara dos veces. y salió agua abundante, de modo que bebieron la congregación y su ganado
cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque en su enramada me esconderá en el día del mal; me ocultará en lo reservado de su tabernáculo; me pondrá en alto sobre una roca
quoniam non intellexerunt opera domini et in opera manuum eius destrues illos et non aedificabis eo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"¡viva jehovah! ¡bendita sea mi roca! sea ensalzado dios, la roca de mi salvación
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: