Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rata de dos patas
redime te captum quam queas minimo
Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas de cuatro patas
transferer español inglés
Última actualización: 2013-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me la chupas a cuatro patas
ornatrices
Última actualización: 2015-01-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
¿cuántas patas tiene una liebre variable?
quot pedes lepus timidus habet?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuántas patas tiene una liebre de montaña?
quot pedes lepus timidus habet?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable
quicquid autem ex volucribus quattuor tantum habet pedes execrabile erit vobi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mentira tiene patas cortas, y encadena tu alma para siempre
mendacium est brevi pedes
Última actualización: 2023-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pede
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas: dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el ciervo bebía en una fuente, y vio su imagen en el espejo de las aguas los cuernos le agradaron por su elegancia, por el contrario las patas le desagradaron
cervus in fonte bibebat et in aquarum especulum suam vidit cum ramosa cornua illi valdet placebat propter ellegantiam crura auten magnoperet displicebat
Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. en sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado
et quattuor rotae per bases singulas et axes aerei et per quattuor partes quasi umeruli subter luterem fusiles contra se invicem respectante
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas--todo el que se desplaza sobre la tierra-- porque son detestables
quicquid super pectus quadrupes graditur et multos habet pedes sive per humum trahitur non comedetis quia abominabile es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parque de los patos
spanish translator latina
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: