Usted buscó: señor que vea (Español - Latín)

buen señor, que
habeatis bona devm.

perdóname, señor, que mis días no son nada
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei

le dijeron: --señor, que sean abiertos nuestros ojos
dicunt illi domine ut aperiantur oculi nostr

porque así me dice el señor: --anda, pon un centinela que anuncie lo que vea
haec enim dixit mihi dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntie

pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

dice el señor que hace estas cosas, que son conocidas desde la eternidad
notum a saeculo est domino opus suu

en cuanto a esto, tres veces he rogado al señor que lo quite de mí
propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m

levantate, señor que tus enemigos se dispersen y quienes te odian huyande tu rostro
scriptura

aleluia, aleluia te bendiga, el señor que hizo el cielo y la tierra hizo coelumqui aleluia
aleluia, aleluia benedicat vobis dominus dominus qui fecit coelum qui fecit coelum et terra aleluia

señor que mas puedo darte, si mi corazon ya es tuyo, lo unico que me quedan son mis pecados
ego dominus unde tibi dare possit multo, si cor meum tuum est, et non reliquit me solum res peccata mea

porque tuyo es el reino tuyo el poder y la gloria por siempre señor que así sea
ua est potestas et gloria in saecula

yo soy el señor que hago misericordia y juicio y justicia en la tierra, porque estas cosas me agradan, dice el señor
ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominus

afianzado está su corazón; no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo
ut conlocet eum cum principibus cum principibus populi su

entonces orando dijeron: "tú, señor, que conoces el corazón de todos, muestra de estos dos cuál has escogid
et orantes dixerunt tu domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unu

levántate, pues, muy de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo. y levantándoos muy de mañana, partid al amanecer
igitur consurge mane tu et servi domini tui qui venerunt tecum et cum de nocte surrexeritis et coeperit dilucescere pergit

a los demás digo yo, no el señor: que si algún hermano tiene esposa no creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone
nam ceteris ego dico non dominus si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illa

he aquí, tenemos por bienaventurados a los que perseveraron. habéis oído de la perseverancia de job y habéis visto el propósito final del señor, que el señor es muy compasivo y misericordioso
ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato

pero hubo falsos profetas entre el pueblo, como también entre vosotros habrá falsos maestros que introducirán encubiertamente herejías destructivas, llegando aun hasta negar al soberano señor que los compró, acarreando sobre sí mismos una súbita destrucción
fuerunt vero et pseudoprophetae in populo sicut et in vobis erunt magistri mendaces qui introducent sectas perditionis et eum qui emit eos dominum negant superducentes sibi celerem perditione

pasarán los que vayan por la tierra, y el que vea el hueso de algún hombre levantará junto a él una señal hasta que los sepultureros los sepulten en el valle de hamón-gog
et circumibunt peragrantes terram cumque viderint os hominis statuent iuxta illud titulum donec sepeliant illud pollinctores in valle multitudinis go

cuando oyeron esto todos los señores que estaban en la torre de siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios berit
quod cum audissent qui habitabant in turre sycimorum ingressi sunt fanum dei sui berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitu