De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
todas partes
omnibus partibus
Última actualización: 2015-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en todas partes
ibidem
Última actualización: 2012-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquí y en todas partes
hic et ubique terrarum secundum scientla veterinarius
Última actualización: 2022-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mal esta en todas partes
ubique daemon
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en todas partes y en ninguna parte
ubique et nusquam
Última actualización: 2021-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
partes verendas
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no hay ningún lugar para estar en todas partes
nusquam est qui ubique est
Última actualización: 2017-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paz entre las partes
pax inter fratres
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por todas partes lo sobrecogen los terrores, y le persiguen pisando sus talones
undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
altares de dioses y diosas con rosas, brazos y columnas por todas partes;
deorum dearumque aras rosis ornant ibique columb as, captas alias que víctimas sacrificant
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces el reino de josafat tuvo tranquilidad, porque su dios le dio reposo por todas partes
quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la forma en que yo, aquí y en todas partes, y brilla la luz del in tenebris
viam meam hic et ubique, et lux intenebris lucet
Última actualización: 2020-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el cuerpo humano tiene cuatro partes.
duo bracchia et duo crura.
Última actualización: 2023-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero ahora, jehovah mi dios me ha dado reposo por todas partes; no existe adversario ni calamidad
nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aconteció que mientras pedro recorría por todas partes, fue también a visitar a los santos que habitaban en lida
factum est autem petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant lydda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todas las naves de la proa, en la parte delantera,
omnes naves proram, in anteriore parte,puppemque un posteriori,habebant
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
signatu loyalae fundadores de la compañía tienen verdaderos milagros de jesús y el desarrollo de una religión católica en todas partes cuidadosamente descargas
vera efficies signatu loyolae societatis iesu fundatores miraculis clari et catolicae religionis ubique dilatandae studiossimi obit
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero queremos oír de ti lo que piensas, porque nos es conocido acerca de esta secta, que en todas partes se habla en contra de ella
rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. habrá terremotos por todas partes. habrá hambres. Éstos son principio de dolores
exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum hae
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la oscuridad, nadie viene a comer entre el padre y las manos en todas partes, a comer en la oscuridad para siempre y el padre en la trinidad.
in tenebris no ni venite inter pater manducare et manis ten ubiscum, eternum in tenebris manducare in trat pater.
Última actualización: 2024-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: