De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tranquilidad
quies
Última actualización: 2013-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tranquilidad de mis hijos
filii
Última actualización: 2014-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la tranquilidad del trabajo
in labore quies
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en mis recuerdos está la tranquilidad
Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la sola virtud da esperansa perpetua y tranquilidad
honor est praemium virtutis
Última actualización: 2018-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al seol
ducunt in bonis dies suos et in puncto ad inferna descendun
Última actualización: 2024-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
yo dije en medio de mi tranquilidad: "no seré movido jamás.
in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas
melior est buccella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces el reino de josafat tuvo tranquilidad, porque su dios le dio reposo por todas partes
quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el efecto de la justicia será paz; el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
Última actualización: 2014-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no tengo tranquilidad; no tengo quietud; no tengo sosiego; más bien, me viene la desesperación
nonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le sucederá en su lugar un hombre vil, al cual no se ha dado el esplendor del reino. habiendo tranquilidad, vendrá y tomará el reino con intrigas
et stabit in loco eius despectus et non tribuetur ei honor regius et veniet clam et obtinebit regnum in fraudulenti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abías reposó con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de david. y su hijo asa reinó en su lugar, en cuyos días la tierra tuvo tranquilidad durante diez años
dormivit autem abia cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro eo in cuius diebus quievit terra annis dece
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aquí, ésta fue la iniquidad de tu hermana sodoma: orgullo, abundancia de pan y despreocupada tranquilidad tuvieron ella y sus hijas. pero ella no dio la mano al pobre y al necesitado
ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae superbia saturitas panis et abundantia et otium ipsius et filiarum eius et manum egeno et pauperi non porrigeban
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pesar de mi poca fe de hace un tiempo y mis errores,apesar de tu poca fe y tus errores,la mañana nos ha dado una segunda oportunidad y la noche nos ha dado la tranquilidad que tanto anhelamos durante algun tiempo,ya lejano.te amo mi pequeño, no te separes de mi lado,mi mano siempre estará ahi para ayudarte,en todo momento y en todas las situaciones.te amo.
spanish translator latina
Última actualización: 2013-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: