Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por mi
por mi
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora por mi
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por mi culpa
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todo por mi madre
todo por mi padre
Última actualización: 2013-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por mi gran culpa.
mea maxima culpa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias por mi amigo
gratias ago pro comment amicus meus
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy por ti,mañana por mi
hoy por ti, mañana por mi
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivo y muero por mi familia
mi familia es mi vida
Última actualización: 2017-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no por mi, sino por la patria
non sibi sed patriae
Última actualización: 2023-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por mi madre lúcho por mi madre vivo
spanish english translator
Última actualización: 2013-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
ut quaeras iniquitatem meam et peccatum meum scruteri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por mi culpa, por mi culpa, por mi gravísima culpa
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
Última actualización: 2019-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también me encontraré allí con los hijos de israel, y el lugar será santificado por mi gloria
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"'no juraréis falsamente por mi nombre, profanando el nombre de tu dios. yo, jehovah
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pero gedeón dijo a dios: --si has de librar a israel por mi mano, como has dicho
dixitque gedeon ad dominum si salvum facis per manum meam israhel sicut locutus e
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
no pienses que tu sierva es una mujer impía. es por mi gran congoja y por mi aflicción que he hablado hasta ahora
ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus belial quia ex multitudine doloris et maeroris mei locuta sum usque in praesen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"bienaventurados sois cuando os vituperan y os persiguen, y dicen toda clase de mal contra vosotros por mi causa, mintiendo
beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible