De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vinieron
miserunt
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los enemigos vinieron invocando auxilio.
hostes veniunt auxilium implorantes.
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
, y los diputados vinieron e imploraron la ayuda de
implorantes
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habló, y vinieron langostas, y pulgón sin número
non disperdiderunt gentes quas dixit dominus illi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y así, como se había dicho, vinieron a la conferencia
legiones caesar quam equis vexerat pasividad ducentis ab eo tumulo constituit
Última actualización: 2023-03-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro
et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces el diablo le dejó, y he aquí, los ángeles vinieron y le servían
tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos hombres de los ancianos de israel vinieron a mí y se sentaron delante de mí
et venerunt ad me viri seniorum israhel et sederunt coram m
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denario
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos los que vinieron antes de mí eran ladrones y asaltantes, pero las ovejas no les oyeron
omnes quotquot venerunt fures sunt et latrones sed non audierunt eos ove
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces vinieron a él unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo
et venerunt ad eum sadducaei qui dicunt resurrectionem non esse et interrogabant eum dicente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aconteció cierto día que vinieron los hijos de dios para presentarse ante jehovah, y entre ellos vino también satanás
quadam autem die cum venissent filii dei ut adsisterent coram domino adfuit inter eos etiam sata
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras él sembraba, parte de la semilla cayó junto al camino; y vinieron las aves y la devoraron
et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en sunem. saúl reunió a todo israel, y ellos acamparon en gilboa
congregatique sunt philisthim et venerunt et castrametati sunt in sunam congregavit autem et saul universum israhel et venit in gelbo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vinieron a la cena del vocavit. occasu del sol, el vaso es el mismo ayer, mi padre, algunos amigos,
heri pater meus paucos amicos ad cenam vocavit.occasu solis domun venerunt
Última actualización: 2020-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aconteció en el día 10 del mes quinto del séptimo año que vinieron algunos hombres de los ancianos de israel para consultar a jehovah, y se sentaron delante de mí
et factum est in anno septimo in quinto mense in decima mensis venerunt viri de senioribus israhel ut interrogarent dominum et sederunt coram m
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el rey mandó llamar a los magos, a los encantadores, a los hechiceros y a los caldeos para que le declarasen sus sueños. vinieron y se presentaron delante del rey
praecepit ergo rex ut convocarentur arioli et magi et malefici et chaldei et indicarent regi somnia sua qui cum venissent steterunt coram reg
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que al día siguiente vinieron agripa y berenice con mucha pompa, y después que entraron en la sala de audiencias con los tribunos y los principales de la ciudad, fue traído pablo por mandato de festo
altera autem die cum venisset agrippa et bernice cum multa ambitione et introissent in auditorium cum tribunis et viris principalibus civitatis et iubente festo adductus est paulu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'estamos avergonzados porque oímos la afrenta; el oprobio ha cubierto nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los santuarios de la casa de jehovah.
confusi sumus quoniam audivimus obprobrium operuit ignominia facies nostras quia venerunt alieni super sanctificationem domus domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los hombres de quiriat-jearim vinieron, subieron el arca de jehovah y la llevaron a la casa de abinadab, en la colina. luego consagraron a su hijo eleazar para que guardase el arca de jehovah
venerunt ergo viri cariathiarim et duxerunt arcam domini et intulerunt eam in domum abinadab in gabaa eleazarum autem filium eius sanctificaverunt ut custodiret arcam domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: