Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y que
et ipsum
Última actualización: 2017-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella le da su fuerza
candor dat viribus alas
Última actualización: 2016-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a medida que su dios
deus vivit
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jode y que no te jodan
jode, et non irrumabo
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por lo demás, fortaleceos en el señor y en el poder de su fuerza
de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y que honren a los dioses
ad mariomen dei genetris
Última actualización: 2022-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alabado nuestro señor jesucristo y que su misericordia prevalezca
laudate dominum jesus
Última actualización: 2013-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre
sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la operación del dominio de su fuerza
et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la gota horada la piedra no por su fuerza, sino por su constancia.
gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caga fuerte y que te la mamen los medicos
bene caca et irruma medicos
Última actualización: 2021-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños
si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflix
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mátenlos a todos y que dios clasificara sus almas
dei plena omnium animis et occiderent
Última actualización: 2021-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando sea juzgado, que resulte culpable, y que su oración sea tenida por pecado
de torrente in via bibet propterea exaltabit capu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del señor es indigna y que su alimento es despreciable
et vos polluistis illud in eo quod dicitis mensa domini contaminata est et quod superponitur contemptibile est cum igni qui illud devora
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dale señor el descanso eterno y que brille la luz perpetua
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
david danzaba con toda su fuerza delante de jehovah, y david estaba vestido con un efod de lino
et david saltabat totis viribus ante dominum porro david erat accinctus ephod line
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para humaliti tengo buen corazón y que es bajo. dios no despreciará.
bonum mihi quia humaliti me cor conditum et humiliatum. deus nos despicies.
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él le dijo que su mujer y él habían hecho juramento de mutua castidad
ille ait iusiurandum se habere cun coniuge mutuae castitatis
Última actualización: 2013-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concédele el descanso eterno, señor, y que brille para ella la luz perpetua
det dominus requiem
Última actualización: 2020-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: