Usted buscó: adán (Español - Letón)

adán
Ādams

manzana de adán
vairogdziedzera skrimslis

pues adán fue formado primero; después, eva
jo Ādams tika radīts pirmais, pēc tam ieva.

hijo de enós, hijo de set, hijo de adán, hijo de dios
tas bija enosa, tas seta, tas Ādama dēls, tas dieva.

porque así como en adán todos mueren, así también en cristo todos serán vivificados
un kā Ādamā visi mirst, tā arī kristū tiks visi atdzīvināti,

además, adán no fue engañado; sino la mujer, al ser engañada, incurrió en transgresión
arī Ādams netika pievilts, bet sieviete tika pievilta un krita pārkāpumā.

así también está escrito: el primer hombre adán llegó a ser un alma viviente; y el postrer adán, espíritu vivificante
pirmais cilvēks Ādams kļuva dzīva dvēsele, pēdējais Ādams - atdzīvinātājs gars.

no obstante, la muerte reinó desde adán hasta moisés, aun sobre los que no pecaron con una ofensa semejante a la de adán, quien es figura del que había de venir
bet no Ādama līdz mozum nāve valdīja arī pār tiem, kas nebija apgrēkojušies līdzīgi Ādamam, kas ir nākamā attēls.

visto su proyecto de dictamen (cdr 61/2004 rev. 1), aprobado el 24 de septiembre de 2004 por su comisión de política de cohesión territorial (ponente: sr. adán martÍn menis, presidente del gobierno de las islas canarias, es/eldr).
ņemot vērā savu atzinuma projektu (cdr 61/2004 rev.1), ko 2004. gada 24. septembrī pieņēmusi teritoriālās kohēzijas politikas komisija (ziņojuma sniedzējs: adan martin menis kungs, kanāriju salu reģionālās valdības prezidents (es/eldrp);