Usted buscó: administrándose (Español - Letón)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Latvian

Información

Spanish

administrándose

Latvian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Letón

Información

Español

para evitar los episodios maniacos, deberá seguir administrándose la misma dosis.

Letón

tāda paša deva arī turpmāk jāieņem, lai izvairītos no mānijas epizodēm.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

la dosis se calcula según el peso del perro, administrándose la solución de yarvitan junto con la comida

Letón

lietojamo devu aprēķina atbilstoši suņa svaram, un yarvitan šķīdumu dzīvniekam dod kopā ar barību.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

en combinación con metformina, la dosis actual de metformina puede seguir administrándose al iniciar el tratamiento con glustin.

Letón

uzs kot rst šanu ar glustin kombin cij ar metform nu, var turpin t lietot s kotn jo metform na devu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

en combinación con metformina o insulina, la dosis actual de metformina puede seguir administrándose al iniciar el tratamiento con actos.

Letón

uzsākot ārstēšanu ar actos kombinācijā ar metformīnu, var turpināt lietot sākotnējo metformīna devu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

ese contingente se sumó al contingente gatt/omc de que disponía chile y ambos deben seguir administrándose de la misma forma en 2006.

Letón

minētā kvota pievienota vvtt/pto Čīles kvotai, un abas kvotas 2006. gadā jāturpina pārvaldīt tādā pašā veidā.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Español

por consiguiente, deben añadirse 200 toneladas al contingente gatt/omc de que dispone chile y ambos contingentes deben seguir administrándose de la misma forma en 2010.

Letón

tāpēc vvtt/pto Čīles kvotai pievieno vēl 200 tonnu, un abas kvotas 2010. gadā ir jāturpina pārvaldīt tādā pašā veidā.

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

tampoco debe utilizarse en pacientes con depresión grave en curso o a los que estén administrándose antidepresivos, ya que puede riz incrementar el riesgo de depresión, incluidas ideas de suicidio en una pequeña minoría de pacientes.

Letón

pilns zimulti izraisīto blakusparādību saraksts ir atrodams zāļu lietošanas pamācībā.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

la seguridad de fondaparinux 2,5 mg se ha valorado en 3.595 pacientes sometidos a cirugía ortopédica mayor de las extremidades inferiores administrándose hasta 9 días, en 327 pacientes sometidos a cirugía de fractura de cadera tratados durante 3 semanas tras un tratamiento de prevención inicial de to

Letón

fondaparinuksa 2, 5 mg drošību vērtēja 3595 pacientiem, kam veica lielu ortopēdisku apakšējo ekstremitāšu operāciju un kas tika ārstēti 9 dienas, 327 pacientiem, kam veica operāciju gūžas kaula lūzuma dēļ un kas tika ārstēti 3 nedēļas pēc sākotnējas 1 nedēļu ilgas profilakses, 1407 pacientiem, kam tika veiktas operācijas vēdera dobumā un kas tika ārstēti līdz 9 dienām, un 425 medikamentozi ārstētiem pacientiem, kam ir trombembolisku komplikāciju risks un kas tika ārstēti 14 dienas.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

en niños en que persista un alto riesgo de enfermedad por vrs, las dosis posteriores deben seguir administrándose mensualmente durante el resto de la estación de vrs (ver sección 5.2.).

Letón

sekojošās devas ievada reizi mēnesī visu atlikušo rsv sezonu bērniem, kuri paliek augsta riska grupā attiecībā uz rsv infekciju (skatīt apakšpunktu 5. 2)

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

la seguridad de fondaparinux 2,5 mg se ha valorado en: − 3.595 pacientes sometidos a cirugía ortopédica mayor de las extremidades inferiores administrándose hasta 9 días − 327 pacientes sometidos a cirugía de fractura de cadera tratados durante 3 semanas tras un tratamiento de prevención inicial de una semana − 1.407 pacientes sometidos a cirugía abdominal tratados hasta 9 días − 425 pacientes no quirúrgicos inmovilizados que presentan riesgo de complicaciones tromboembólicas tratados hasta 14 días − 10.057 pacientes sometidos a tratamiento de síndrome coronario agudo (sca) sin elevación del segmento st (ai o imsest) − 6.036 pacientes sometidos a tratamiento de síndrome coronario agudo (sca) con elevación del segmento st (imcest).

Letón

fondaparinuksa 2, 5 mg drošību vērtēja:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,793,139 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo