Usted buscó: caracterizan (Español - Letón)

las intervenciones eficaces se caracterizan por su capacidad
ja ārstēšana mājās vai cietumā ir daļa no pasākuma, tad, lai nodrošinātu pastāvīgu un ilgstošu ārstniecības pasākumu kopumu, ir svarīgi ārstēšanu organizēt kā ķēdi ar nedaudziem pārrāvumiem starp dažādām aģentūrām.

los elementos que caracterizan el ámbito de infraestructura son
infrastruktūras apakšsistēmu raksturojoši elementi ir:

los signos neuromotores se caracterizan, primordialmente, por debilidad.
neiromotorās izpausmes galvenokārt raksturojas ar vājumu.

los comités de comitología se caracterizan por tres rasgos fundamentales.
komitoloģijas komitejām ir trīs kopīgas galvenās iezīmes.

de este modo enumera cuatro «circunstancias» que caracterizan el asunto
tiesa tātad uzskaita četrus “apstākļus”, kas ir raksturīgi pamata lietai un kas, uztverot

contienen todos los aminoácidos comunes y se caracterizan por su elevado contenido en cistina
tie satur visas parastās aminoskābes un tiem ir raksturīgs augsts cistīna saturs

los procedimientos administrativos de solicitud y de evaluación previa se caracterizan por su complejidad.
administratīvās procedūras pieteikumu iesniegšanai un ex-ante vērtēšanai ir kompleksas.

las demás:–––– contienen todos los agentes aromatizantes que caracterizan a una bebida:
citi:–––– as satur visas smaržīgās vielas, kas raksturīgas kādam dzērienam:

los pacientes con deficiencia de la hormona del crecimiento se caracterizan por un déficit del volumen extracelular.
pacientiem ar augšanas hormona deficītu raksturīgs ekstracelulārā tilpuma deficīts.

se caracterizan por una combinación de normas en materia de solvencia, inversión de capital y depósito.
to raksturīgie elementi ir maksātspējas, kapitālieguldījumu un depozītu nosacījumu kombinācijas.

la evolución del sector y las políticas chinas en la materia se caracterizan por los siguientes aspectos fundamentales:
aviācijas attīstība un politiskās nostādnes Ķīnā raksturo šādas galvenās iezīmes:

1.1 las zonas rurales de la unión europea (ue) se caracterizan por una gran diversidad.
1.1 plaša lauku daudzveidība ir viena no eiropas savienības iezīmēm.

puede resultar legítimo que deba imponerse durante algunos períodos del año la explotación de rutas que se caracterizan por una irregularidad estacional importante.
noteiktos gada laikos var likumīgā kārtā regulēt apkalpošanas biežumu maršrutos, kuru noslogojums lielā mērā ir atkarīgs no sezonas.

4.17.1 estas inversiones se caracterizan por un importante riesgo informativo además del riesgo de pay-off.
4.17.1 minētajiem ieguldījumiem ir raksturīgs ne vien rentabilitātes risks, bet arī ievērojams informācijas risks.

las centrales nucleares se caracterizan por costes fijos muy altos y costes variables comparativamente bajos, en especial los costes marginales a corto plazo.
atomelektrostacijām ir raksturīgas ļoti lielas nemainīgās izmaksas un relatīvi mazas mainīgās izmaksas, īpaši izmaksas par īslaicīgi pieprasītā ražošanas apjoma palielināšanu.

los metros también se caracterizan por disponer de estaciones muy próximas entre sí, normalmente con una distancia entre estaciones de 700-1200 metros.
metro ir arī raksturīgas tuvu novietotas stacijas, parasti tas nozīmē 700 līdz 1200 metru attālumu starp stacijām.

por otro lado, extrapolan, en realidad, al sistema de abastecimiento externo a los hospitales exigencias análogas a las que caracterizan al sistema de abastecimiento interno.
otrkārt, ar attiecīgajiem noteikumiem uz ārējo nodrošināšanas ar zālēm sistēmu būtībā tiek attiecinātas tās pašas prasības, kas raksturīgas iekšējai nodrošināšanas ar zālēm sistēmai.

estos productos se caracterizan por el hecho de que, seccionados, la pulpa presenta un aspecto vítreo en toda la superficie. _bar_
Šīs preces var atšķirt pēc tā, ka šķērsgriezumā visa mīkstuma virsma izskatās stiklveidīga (tas ir, mazliet caurspīdīga). _bar_