Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antiinflamatorios no esteroideos
nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antiinflamatorios no esteroideos:
nesteroidiniai vaistiniai preparatai nuo uždegimo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
antiinflamatorios no esteroídicos (aine).
farmakoterapinė grupė — nesteroidinis vaistas nuo uždegimo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- medicamentos antiinflamatorios no esteroideos
- nesteroidinių vaistų nuo uždegimo;
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antiinflamatorios no esteroideos (aines):
nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (nvnu).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antiinflamatorios no esteroideos, código atc:
nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo, atc kodas:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fármacos antiinflamatorios no esteroideos (aine)
nesteroidiniai priešuždegiminiai preparatai (nspup)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antidiarreicos, antiinflamatorios y antiinfecciosos intestinales
antidiarėjiniai vaistai, vaistai žarnyno infekcinėms ir uždegiminėms ligoms gydyti.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antiinflamatorios no esteroideos, código atcvet:
farmakoterapinė grupė - nesteroidiniai priešuždegiminiai ir priešreumatiniai vaistai, propiono rūgšties dariniai.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (aines):
nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (nvnu).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamentos antiinflamatorios y antirreumáticos, no esteroideos.
farmakoterapinė grupė: vaistai nuo uždegimo ir reumato, nesteroidinės medžiagos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- Ácido acetilsalicílico u otros medicamentos antiinflamatorios
- acetilsalicilo rūgštį ar kitų vaistų nuo uždegimo;
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
productos antiinflamatorios, no esteroideos código atcvet:
atcvet kodas:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
productos antiinflamatorios y antirreumáticos, no esteroídicos, coxibes.
farmakoterapinė grupė: vaistai nuo uždegimo ir reumato, nesteroidinės medžiagos, koksibai.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamentos antiinflamatorios y antirreumáticos, no esteroídicos (oxicamas).
farmakoterapinė grupė: vaistai nuo uždegimo ir reumato, nesteroidinės medžiagos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antiinflamatorios y antirreumáticos no esteroídicos (oxicamas) código atcvet:
atcvet kodas:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no administrar previcox con otros antiinflamatorios no esteroideos aines o con glucocorticoides.
previcox negalima naudoti kartu su kitais nvnu ar gliukokortikosteroidais.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
antiinflamatorios no esteroideos, y de éstos el 50% estaban tomando metotrexato.
tas vi tyrimo, trukusio 24 savaites, metu, buvo gydomi 313 suaugusių pacientų, kurių atsakas į gydymą nesteroidiniais priešuždegiminiais vaistais buvo nepakankamas, iš jų – apie 50% vartojo metotreksatą.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- algunos analgésicos o medicamentos antiinflamatorios (p.ej. aspirina, ibuprofeno,
- tam tikri skausmą malšinantys vaistai ar vaistai nuo uždegimo (pvz., aspirinas, ibuprofenas,
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no usar simultáneamente con corticoesteroides ni con otros antiinflamatorios no esteroideos (aines).
negalima naudoti vienu metu su kortikosteroidais ar kitais nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo (nvnu).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: