Usted buscó: desnaturalizante (Español - Lituano)

desnaturalizante
denaturantas

antimicrobiano/desnaturalizante
antimikrobinė medžiaga/denaturantas

desnaturalizante/humectante/disolvente
denaturantas/drėkinamoji medžiaga/tirpiklis

tintes capilares/desnaturalizante/enmascarante
plaukų dažai/denaturantas/kvapų ir skonio sugėriklis

desnaturalizante/calmante/refrescante/enmascarante
denaturantas/raminamoji medžiaga/vėsiklis/kvapų ir skonio sugėriklis

acondicionador de la piel/desnaturalizante/tónico
odos kondicionavimo medžiaga/denaturantas/tonikas

antimicrobiano/desnaturalizante/desodorante/cuidado oral/antiplaca
antimikrobinė medžiaga/denaturantas/dezodorantas/burnos priežiūros medžiaga/medžiaga nuo dantų akmenų susidarymo

desnaturalizante/formadores de película/disolvente/plastificante/acondicionador capilar
denaturantas/plėvėdaris/tirpiklis/plastifikatorius/plaukų balzamas

además , la referencia deberá incluir el tipo y la cantidad de agente desnaturalizante utilizado por cada 100 kilogramos de azúcar .
be to, įraše turi būti nurodyta produkto, panaudoto šimtui kilogramų cukraus denatūruoti, rūšis ir kiekis.

en ese caso deberá comunicarlo a la comisión en un plazo máximo de 30 días, indicando en detalle la composición del desnaturalizante y las cantidades utilizadas.
tokiu atveju komisijai turi būti per 30 dienų išsiunčiamas pranešimas pateikiant išsamius duomenis apie tokius denatūrantus ir panaudotus jų kiekius.

la desnaturalización deberá efectuarse de tal forma que la mezcla entre el producto que se desnaturaliza y el desnaturalizante sea homogénea y que sus componentes no puedan separarse en condiciones económicamente rentables.
denatūravimas turi būti atliekamas taip, kad produktas, kuris turi būti denatūruotas, ir denatūrantas būtų homogeniniškai sumaišyti ir nebegalėtų būti vėl atskirti būdu, kuris yra ekonomiškai įgyvendinamas.

no obstante lo dispuesto en el artículo 16, cualquier estado miembro podrá autorizar provisionalmente el empleo de un desnaturalizante que no figure en la cuarta columna del cuadro de dicho artículo.
nukrypdama nuo 16 straipsnio, bet kuri valstybė narė gali laikinai patvirtinti denatūranto, nenurodyto tame straipsnyje pateiktos lentelės 4 skiltyje, naudojimą.

para asegurar la total solubilidad de todos los componentes, la mezcla desnaturalizante debe prepararse en alcohol etílico de menos de un 96 % en volumen medido en el alcohómetro comunitario.
siekiant užtikrinti visišką visų sudėtinių dalių tirpumą, denatūrato mišinys turi būti ruošiamas naudojant etilo alkoholį, kurio koncentracija, išmatuota eb standartus atitinkančiu spiritometru, yra mažesnė nei 96 % tūrio.

considerando que italia ha comunicado una modificación de la fórmula del desnaturalizante autorizado por el reglamento (ce) n° 3199/93,
kadangi italija informavo apie denatūranto, kurį leidžiama naudoti pagal komisijos reglamentą (eb) nr. 3199/93, pakeitimą,

si el mencionado comité no emite un dictamen favorable a la inclusión del desnaturalizante de que se trate en la cuarta columna del cuadro anteriormente citado en un plazo máximo de 18 meses a partir de la fecha de recepción de la comunicación por la comisión, se dejará de emplear dicho desnaturalizante en todos los estados miembros a más tardar cuando expire dicho plazo.
jei, praėjus 18 mėnesių nuo pranešimo gavimo komisijoje datos, komitetas nepateikia nuomonės dėl to denatūranto įtraukimo į minėtos lentelės 4 skiltį, tai toks denatūrantas nedelsiant nustojamas naudoti visose valstybėse narėse.

bulgaria y rumanía han comunicado los desnaturalizantes que tienen previsto utilizar.
bulgarija ir rumunija pranešė, kokius denatūratus ketina naudoti.