Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha habido informes
klinikinių tyrimų metu, paskyrus vienkartines etorikoksibo dozes iki 500 mg ir daugkartines dozes iki 150 mg per parą 21 dieną, reikšmingo toksinio poveikio nebuvo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no ha habido peticiones
nereikėjo imtis jokių priemonių
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no ha habido crisis del euro.
euro krizės nebuvo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿en qué países ha habido problemas?
kuriose šalyse kilo problemos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha habido algunas excepciones a esta regla.
būta kelių išimčių iš šios taisyklės.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha habido un error irrecuperable en el protocolo.
klaida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, no ha habido entradas de azúcaryseesperaquelassalidassereduz-canalasexistenciasdeazúcaralmacenadas.
beto, nebuvo pildomos cukraus atsargos, todėl tikimasi, kad dėl cukraus atsargų išvežimo šių atsargų saugykloje sumažės.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, ha habido que hacer frente a algunos imprevistos.
be to, iškilo keletas nenumatytų sudėtingų klausimų, kuriuos reikėjo išspręsti.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la categoría 1 ha habido un proceso continuado de notificaciones.
institucijų ir įstaigų tvarkomi medicininiai duomenys ir kiti duomenys apie sveikatą.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha habido casos de hemorragia cutánea tipo equimosis y púrpura con isrs.
buvo pranešimų, kad vartojant ssri atsirado odos kraujavimo sutrikimų, pavyzdžiui, dėminės ar taškinės kraujosruvos.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
entÉrminos generales,lacoordinaciÓn delos donantesmejorado pero ha habido que hacer algunas concesiones
donorŲkoordinavimasiŠesmĖspagerĖjopriimtitamtikrus kompromisus
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sra.kurki: en realidad,no ha habido grandes cambios en los últimos años.
leila kurki: per pastaruosius keletą metų padėtis iš esmės nepasikeitė.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha habido notificaciones relativas a empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva (ver sección 4.4).
4. 4 skyrių).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
habida cuenta de las ofertas recibidas, debe fijarse un precio mínimo de venta.
atsižvelgiant į gautus pasiūlymus, reikia nustatyti minimalią pardavimo kainą.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 29
Calidad: