Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vigilancia intracomunitaria
priežiūra bendrijoje
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipo de infracción intracomunitaria,
pažeidimo bendrijoje rūšis,
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tipo de infracción intracomunitaria;
bendrijoje įvykdyto pažeidimo rūšį;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, no está excluida la exportación intracomunitaria.
be to, ji susijusi ir su eksportu bendrijos viduje.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) los casos de adquisición intracomunitaria de bienes;
b) prekių įsigijimo bendrijos viduje atveju;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relativa a un documento para la transferencia intracomunitaria de explosivos
dėl dokumento, taikomo perduodant sprogmenis bendrijos viduje
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se establece que no se ha producido ninguna infracción intracomunitaria.
yra nustatyta, kad pažeidimas bendrijoje nėra įvykdytas.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estado de la infracción intracomunitaria (verificada, sospechas razonables),
pažeidimo bendrijoje statusas (patvirtintas, pagrįstai įtariamas),
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7) transacciones intracomunitarias: la entrega intracomunitaria de bienes y la prestación intracomunitaria de servicios;
7) "sandoriai bendrijos viduje" – tai prekių tiekimas ir paslaugų teikimas bendrijos viduje;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
certificado intracomunitario
prekybos tarp šalių narių sertifikatas
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad: