Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cuando le puse las nubes por vestido y la oscuridad como pañal
aš aprengiau ją debesimis lyg drabužiu ir apsupau tamsa lyg vystyklais,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aunque pudieran parecer normales (por ej., irritación del pañal), pueden ser realmente debidas a viramune.
nors vaikui galimas įprastas išbėrimas (pvz., vystyklų sukeltas), tačiau jį gali išberti ir dėl viramune geriamosios suspensijos poveikio.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nauseas vómitos trastornos de la piel y prurito del tejido subcutáneo sarpullido hiperhidrosis dermatitis del pañal trastornos generales y fiebre alteraciones en el lugar edema periférico de administración dolor torácico escalofríos
2 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
raras: bronquiolitis, dermatitis del pañal con candidiasis, candidiasis, celulitis, crup infeccioso, gastroenteritis viral, fiebre aftosa, gripe, pseudocrup, infección respiratoria, infección cutánea, amigdalitis, varicela‡, conjuntivitis viral.
18 reti: bronchiolitas, candida sukeltas vystyklų bėrimas, kandidamikozė, celiulitas, infekcinis krupas, virusinis gastroenteritas, rankų- kojų- burnos liga, gripas, netikrasis krupas, kvėpavimo takų infekcija, odos infekcija, tonzilitas, vėjaraupiai ‡, virusinis konjunktyvitas.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: