Usted buscó: ejecutándose (Español - Macedonio)

ejecutándose
Работи

no ejecutándose
Не работи

« vold » no está ejecutándose.
„ vold “ не работи.

la partida está ejecutándose
Играта е во тек

ya hay un trabajo ejecutándose
Веќе се извршува задача

el proceso de importación está ejecutándose. ¿quiere pararlo?
Процесот на увезување моментално се извршува. Дали сакате да го запрете?

la aplicación está ejecutándose en solitario. pasando a primer plano... @info
Апликацијата работи самостојно. Ставам во преден план...

presione ctrl+esc para mostrar las aplicaciones que están ejecutándose en su sesión.
Притиснете ctrl+esc за да се прикажат апликациите што работат во вашата тековна сесија.

tiene algunas descargas ejecutándose aún. ¿está seguro de querer cerrar kget?
Некои преноси сѐ уште се извршуваат. Дали навистина сакате да го затворите kget?

el proceso de registro de watchgnupg no está ejecutándose. esta ventana de registro no puede mostrar ninguna información útil.
Процесот watchgnupg не работи. Овој прозорец за запишување сега е комплетно бескорисен.

al cerrar la ventana principal juk seguirá ejecutándose en la bandeja del sistema. utilice salir en el menú archivo para salir de la aplicación.
По затворањето на главниот прозорец juk ќе продолжи да работи во системската лента. Користете Напушти од менито Датотека за да ја напуштите апликацијата.

un script de esta página está ocasionando que khtml se congele. si continúa ejecutándose, puede que otras aplicaciones se ralenticen considerablemente. ¿desea detener el script?
Скрипта на оваа страница причинува смрзнување на khtml. Ако продолжи да работи скриптата, другите апликации може да станат непристапни. Дали сакате да ја прекинете скриптата?

cuando se selecciona, si kttsmgr no está ejecutándose y empieza la lectura, se inicia kttsmgr y se muestra un icono en la bandeja del sistema. nota: kttsmgr sólo se inicia automáticamente para trabajos de texto de 5 o más frases.
Кога означено, доколку kttsmgr не бил претходно започнат а Вие започнувате со говор, го започнува kttsmgr и прикажува икона во системската лента. Забелешка: kttsmgr започнува автоматски за текстуални задачи само доколку тие содржат 5 или повеќе реченици.

opera ha detectado que kde está ejecutándose.\n\nalgunos atajos de teclado de opera (como ctrl+f4) pueden no funcionar porque kde los ha reservado.\n\n puede modificar los atajos de teclado en centro de control kde.
opera работи во kde околина.\n\nНекои opera кратенки на тастатура (како ctrl+f4) може нема да работат бидејќи kde веќе ги има резервирано.\n\n kde кратенките може да ги промените во kde контролниот центар.