Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicho informe será transmitido a las instituciones y publicado en el
dan għandu jintbagħat lill-istituzzjonijiet l-oħra u għandu jiġi ppubblikat, flimkien mat-tweġibiet ta' dawn l-istituzzjonijiet għall-osservazzjonijiet tal-qorti ta' l-awdituri, fil-
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se ha transmitido a la comisión ninguna solicitud de certificado.
il-kummissjoni ma rċeviet l-ebda applikazzjoni għal liċenzja.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dicho informe será transmitido a las instituciones y publicado en el diario
jista’ wkoll joħroġopinjonifuq linizjattiva tiegħu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el resultado de las deliberaciones será transmitido al consejo y a la comisión.
ir-riżultat tal-proċeduri għandhom jintbagħtu lill-kunsill u lill-kummissjoni.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las tensiones se han transmitido cada vez más del sector financiero a la economía real.
it-tensjonijiet baqgħu dejjem jinxterdu mis-settur finanzjarju għall-ekonomija reali.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la relación detallada de estos conocimientos se inserta en un documento transmitido a la comisión.
din l-informazzjoni għandha titniżżel b'mod dettaljat f'dokument li jintbagħat lill-kummissjoni.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grecia ha transmitido información en la que se indica que dicho organismo está actualmente presente en esas regiones.
il-greċja ressqet l-informazzjoni li turi li cryphonectria parasitica (murrill) barr. issa hija stabbilita fil-greċja.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en principio, toda la información deberá ser transmitida a las aes por las autoridades nacionales de supervisión.
fil-prinċipju, l-informazzjoni kollha għandha tiġi ttrasferita lill-ase millawtoritajiet superviżorji nazzjonali.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: