De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tromboflebitis
tromboflebite
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hipertensión tromboflebitis
pressjoni għolja tromboflebite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flebitis/ tromboflebitis
flebite/ tromboflebite
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
flebitis tromboflebitis superficial
flebite tromboflebite superfiċjali
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hipotensión, tromboflebitis, flebitis linfangitis
pressjoni baxxa, tromboflebite, flebite limfanġite
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frecuentes: flebitis/ tromboflebitis, rubor.
komuni: flebite/ tromboflebite, fwawar
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poco frecuentes: tromboflebitis, hipertensión, trombosis
mhux komuni: tromboflebite, pressjoni għolja, trombożi
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hipotensión, tromboflebitis, vasodilatación, enrojecimiento disnea, tos
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- posiblemente también con tromboflebitis superficial y venas varicosas.
- possibiltà anke jekk ikun hemm tromboflebite superfiċjali u vini varikużi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la frecuencia de tromboflebitis venosa superficial fue inferior al 1%.
it- tromboflebite tal- vini superfiċjali okkorriet bi frekwenza ta ’ inqas minn 1%.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- tromboflebitis séptica o fístula arteriovenosa ocluida en lugar gravemente infectado
- tromboflebite settika jew kannula arterjovenuża miżduda f’ xi parti infettata serjament
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
los acontecimientos tromboembólicos venosos incluyen trombosis venosa profunda, embolismo pulmonar y tromboflebitis.
avvenimenti trombo- embolitiċi venużi jinkludu trombożi fil- vini l- kbar, emboliżmu fil- pulmun u tromboflebite.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.
koagulazzjoni (eż., tromboflebite, emboliżmu pulmonari) jew majelosuppressjoni serja.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hipotensión, isquemia periférica, hipertensión, tromboflebitis, hematoma, equimosis, petequias, vasoespasmo, sofocos
pressjoni baxxa, iskemija periferali, pressjoni għolja, tromboflebite, ħematoma, ekkimożi, petekja, vażospasmu, fwawar ta ’ sħana rari:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(inflamación de los vasos sanguíneos), varices, tromboflebitis profunda, alteraciones de la circulación sanguínea.
- pressjoni għolja, infjammazzjoni tal- vini relatata ma ’ embolu, disturbi vaskulari.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en este ensayo, como con otras perfusiones intravenosas de larga duración, se utilizó heparina para prevenir una tromboflebitis en la zona de perfusión.
f’ dan l- istudju l- eparina ġiet użata biex tipprevjeni t- tromboflebite fis- sit ta ’ l - infużjoni bħal fil- każ ta ’ infużjonijiet intravenużi oħra fuq perijodu ta ’ żmien twil.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frecuentes: flebitis/ tromboflebitis poco frecuentes: hipotensión raras: hemorragia, aumento de la presión sanguínea
sturdament, ngħas, nuqqas ta ’ rqad, konfużjoni, puplesija (ara sezzjoni 4. 4) rari:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en pacientes tratados con caelyx, se han observado de forma poco frecuente casos de tromboembolismo venoso, incluyendo tromboflebitis, trombosis venosa y embolismo pulmonar.
f’ pazjenti kkurati b’ caelyx, każijiet ta ’ tromboemboliżmu fil- vini, inklużi tromboflebite, trombożi fil - vini u emboliżmu fil- pulmun deheru b’ mod mhux komuni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en un ensayo clínico sobre el uso de la perfusión continua en cirugía, se utilizó como en cualquier perfusión intravenosa prolongada, heparina para prevenir una tromboflebitis en la zona de perfusión.
fi studju kliniku dwar l- użu ta ’ infużjoni kontinwa f’ interventi kirurġiċi, l- eparina ġiet użata biex timpedixxi t- tromboflebite fis- sit ta ’ l- infużjoni bħal fil- każ ta ’ infużjonijiet intravenużi oħra fuq perijodu ta ’ żmien twil.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
también deberá tenerse precaución en los pacientes con trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión grave.
attenzjoni għandha wkoll tingħata lill- pazjenti bi problemi ta ’ koagulazzjoni (eż., tromboflebite, emboliżmu pulmonari) jew majelosuppressjoni serja.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: