Usted buscó: carnicero (Español - Neerlandés)

carnicero
slager

tipo carnicero
vleestype

valor carnicero
slachtwaarde

cuchillo de carnicero
slagersmes

un carnicero cerca en el pueblo y la casa del párroco a tiro de piedra.
de slager vlak bij, in het dorp, en de pastorie om zoo te zeggen, naast de deur.

pero yo no soy un carnicero, soy un pescador, y esto no es más que una carnicería.
"maar ik ben geen slager, ik ben slechts jager, en dit is een slachting."

mi madre compra todos los miércoles un gran trozo de carne de cerdo donde el carnicero.
moeder koopt elke woensdag een groot lap varkensvlees bij de slager.

-es una matanza de animales dañinos -respondió el capitán -y el nautilus no es un cuchillo de carnicero.
"het is een verdelging van schadelijke dieren," antwoordde de kapitein, "en de nautilus is geen slachtersmes."

b) que los animales destinados al sacrificio pertenezcan al propietario del establecimiento o a un carnicero con establecimiento propio o hayan sido comprados por éstos para cubrir las necesidades previstas en la letra d);
b) de voor de slacht bestemde dieren moeten toebehoren aan de eigenaar van de inrichting of aan een zelfstandige slager of door deze laatsten zijn gekocht om aan de behoeften als bedoeld onder d) te voldoen;

este precioso carnicero, sometido a la intensa persecución y caza de los pescadores, va haciéndose extremadamente raro. se ha refugiado principalmente en las zonas boreales del pacífico, en las que muy probablemente no tardará en extinguirse la especie.
dit kostbare vleeschvretende dier, waarop de visschers fel jacht maken, wordt hoe langer hoe zeldzamer, en huist thans voornamelijk in de noordelijke streken van den grooten oceaan, waar het mogelijk weldra geheel zal uitsterven.

calidad carnicera
slachtkwaliteit