De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
desembolsos
verschotten
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
desembolsos _bar_
betalingen _bar_
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
cubrir desembolsos
bedragen dekken
---- compromisos _ desembolsos
- - vastleggingen ― betalingen
régimen de desembolsos
betalingsritme
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
desembolsos por cuenta de terceros
uitgaven voor derden
compromisos y desembolsos estimados para 2006 y 2007
de geraamde vastleggingen en betalingen voor 2006 en 2007
pérdidas de interés comisiones y otros desembolsos
verliezen aan interesten commissies en andere onkosten
desembolsos _bar_ 108096 _bar_ 5854 _bar_
uitbetalingen _bar_ 108096 _bar_ 5854 _bar_
desembolsos pendientes sobre acciones a corto plazo
aandelen-niet opgevraagde bedragen
desembolsos pendientes sobre títulos de participación no liberados
nog te storten bedragen
los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros.
storting in contanten geschiedt uitsluitend in euro.
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
cada tramo podrá dar lugar a uno o varios desembolsos.
een tranche kan in één of meer deeltranches worden uitbetaald.
Última actualización: 2014-11-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
previsión de los compromisos y desembolsos para el fed años 2008 a 2011
raming van de vastleggingen en betalingen voor het eof jaren 2008 tot en met 2011
los desembolsos efectivos por compromisos corrientes incorporados de ejercicios precedentes,
betalingen op grond van betalingsverplichtingen die van eerdere begrotingsjaren zijn overgedragen;
Última actualización: 2014-11-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
los desembolsos correspondientes no figuran, por lo tanto, en este cuadro.
de betalingen die daarmee verband houden, zijn dus van deze tabel uitgesloten.
en caso de incumplimiento, los desembolsos de créditos pueden quedar retrasados o suspendidos.
ingeval de voorwaarden niet in acht worden genomen, kan de lening worden ingehouden of opgeschort.
muestra claramente la tendencia estructural al alza de los desembolsos a partir de 2000. [pic]
hierin komt de structureel stijgende trend in de betalingen vanaf 2000 duidelijk tot uiting.[pic]
desembolsos préstamo neto _bar_ (107817) _bar_ (79323) _bar_
netto uitkeringen lening _bar_ (107817) _bar_ (79323) _bar_
ajuste del desembolso del capital
aanpassing van het gestorte kapitaal
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 10 Calidad: Referencia: IATE
