Usted buscó: es usted (Español - Neerlandés)

es usted...?
bent u...?

donde es usted
where are you

es usted muy valiente.
u bent erg moedig.

si es usted varón:
bij de man:

-es usted muy atenta.
"dat is heel vriendelijk van u.

-es usted riquísimo, ¿no?
"zijt gij dan zóo rijk?"

257 si es usted mujer:
bij de vrouw:

-¿es usted, señor profesor?
"zijt gij het, mijnheer de professor?"

-¿es usted médico? -repitió-.
"zijt gij geneesheer?" vroeg hij nog eens.

-¡ah! ¿es usted, señor profesor?
"o, zijt gij het mijnheer de professor?

-¿es usted médico, señor aronnax?
"zijt gij geneesheer, mijnheer aronnax?"

¿es usted el trg después de bélgica
wil jij trg na belgie

si es usted zurdo actúe con naturalidad.
indien u linkshandig bent, doe dan wat u het gemakkelijkste lijkt.

-¡buen dios, querida, qué modesta es usted!
"lieve kind, je bent wel heel bescheiden!

¿es usted tolerante hacia las minorías étnicas?
bent u tolerant tegenover etnische minderheden?

es usted de los que han hecho por sí mismos sus tesoros.
gij behoort onder diegenen, die zelven hunne schatten verzameld hebben.

si es usted mayor de 65 años puede que su médico vigile su salud cuidadosamente.
als u ouder bent dan 65 jaar, kan het zijn dat uw arts uw gezondheid nauwgezetter zal controleren.

• si usted está tomando diuréticos, especialmente si es usted un paciente de edad avanzada.
aangezien het 3 tot 4 weken kan duren voordat uw ziekte verbetert na behandeling met fluoxetine, zal uw arts u nauwgezet volgen vanaf het begin van de behandeling.

si es usted un recien llegado a kde, el proyecto kde le puede parecer una gran maquinaria.
als u nieuw bij kde bent, lijkt het kde -project net op een groot apparaat.

si es usted varón, unos niveles elevados de hormona foliculoestimulante en sangre indican un problema testicular.
indien u een man bent, verhoogde spiegels van follikel stimulerend hormoon in uw bloed zijn een aanwijzing voor testisschade.