Usted buscó: sinergia social (Español - Neerlandés)

social
maatschappij

sinergia farmacológica
geneesmiddelensynergie

ventana de sinergia
synergisch venster

sinergia del mar negro
synergie voor het zwarte zeegebied

h) efectos de sinergia
h) synergie-effecten

sinergia de agentes químicos
geneesmiddelensynergie

proyecto de sinergia infiltración-corrosión
project synergisme kruip en corrosie

liderazgo y trabajo en equipo, sinergia,
leiderschap en teamgedrag, synergie;

los tres pilares de la estrategia brindan oportunidades de sinergia únicas ya sea en el ámbito económico, social o medioambiental.
de drie pijlers van de strategie bieden unieke kansen voor synergie-effecten, zowel op economisch als sociaal en milieugebied.

c) verificar la sinergia con otras actividades comunitarias;
c) nagaan van de synergie met andere communautaire activiteiten;

liderazgo, cooperación, sinergia, cooperación, toma de decisiones, delegación
leiderschap, samenwerking, synergie, besluitvorming, delegeren

se asegurará la máxima sinergia con otros instrumentos financieros pertinentes de la ue.
er zal worden gezorgd voor een zo groot mogelijke wisselwerking met andere financiële instrumenten van de eu.

debe prestarse especial atención a la sinergia entre cultura, educación y formación.
er moet bijzondere aandacht uitgaan naar de synergie tussen cultuur, onderwijs en beroepsopleiding.

técnicamente, "sinergia" designa una conjunción mutuamente ventajosa de varios elementos.
in technische zin betekent "synergie" een wederzijds voordelige combinatie van verschillende elementen.

- una estrategia para fomentar la sinergia entre las medidas económicas, sociales y medioambientales;
- een strategie voor het bevorderen van synergie-effecten tussen economische, sociale en milieumaatregelen,

así pues, es importante reforzar los efectos de sinergia de las distintas políticas encaminadas a fomentar el crecimiento económico, el empleo y la cohesión económica y social. _bar_
het komt er derhalve op aan het wederzijds versterkende effect van beleidsmaatregelen ter bevordering van de economische groei, de werkgelegenheid en de economische en sociale samenhang te vergroten. _bar_

en segundo lugar, los estados miembros y las regiones deben perseguir el objetivo del desarrollo sostenible y estimular las sinergias entre la dimensión económica, social y medioambiental.
ten tweede zouden de lidstaten en de regio’s moeten streven naar duurzame ontwikkeling en de synergieën tussen de economische, sociale en milieudimensie moeten stimuleren.

b) garantizará las sinergias con otros programas y acciones de la comunidad en el ámbito de la educación, la investigación, la política social y el desarrollo regional;
b) draagt zorg voor synergie-effecten met andere programma's en acties van de gemeenschap op het gebied van onderwijs, onderzoek, sociaal beleid en regionale ontwikkeling;

sociales
maatschappij