Usted buscó: todavia no (Español - Neerlandés)

-todavía no.
"nog niet.

todavía no generado
nog niet aangemaakt

(todavÍa no elaborado)
(nog niet vastgesteld)

pero todavía no hay resultados.
nog niet gevonden.

dni no: todavía no disponible
nationale identiteitskaart nr.: nog niet beschikbaar

mi hijo todavía no sabe contar.
mijn zoon kan nog niet tellen.

todavía no ha completado esta clase.
you have not yet completed this lecture.

compromisos de crédito todavía no utilizados
nog niet afgeroepen verbintenissen

todavía no entiendo qué quieres de mí.
ik begrijp nog steeds niet wat je van me wilt.

cambie a superusuario si es que todavía no lo es
log in als systeembeheerder (superuser, root) als u dit nog niet bent

decisión todavía no publicada en el diario oficial.
nog niet bekendgemaakt in het publicatieblad.

adultos con enfermedad renal que todavía no recibe diálisis
volwassenen met een nierziekte die nog niet wordt gedialyseerd

la nuevas fuerzas del orden todavía no son operativas;
de nieuwe strijdkrachten zijn nog niet volledig operationeel;

la ue todavía no ha conseguido explotar plenamente su potencial tecnológico.
de europese unie heeft haar technologisch potentieel nog niet ten volle kunnen verwezenlijken.

además, todavía no se vislumbra una mejora significativa de esta situación.
vooralsnog zijn er geen tekenen dat er een beduidende verbetering in zicht zou zijn.

ámbitos todavía no cubiertos de información sobre enfermedades [20];
nog niet bestreken gebieden van ziekte-informatie [20];

- espacio para el código de barras (todavía no utilizado)
- ruimte voor streepjescode (er wordt nog geen streepjescode gebruikt)

kaudiocreator todavía no ha finalizado %1. ¿eliminar de todos modos?
kaudiocdcreator is nog niet klaar met %1. toch verwijderen?

lo siento, todavía no hay mejores puntuaciones para el juego « %1 ».
helaas, er zijn nog geen topscores voor het "%1"-spel.

precio de venta: salinas (todavía no pagadas) _bar_ 1,66 _bar_
opbrengst verkoop zoutinstallaties (nog niet betaald) _bar_ 1,66 _bar_