Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a quien es rico
جو بے پرواہی کرتا ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quien es "for" ?
"کے لئے" کون ہے؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo
اور جس نے بخل کیا اور (اپنے خدا سے) بے نیازی برتی
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución.
البتہ جو شخص صبر سے کام لے اور درگزر کرے، تو یہ بڑی اولوالعزمی کے کاموں میں سے ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabemos quién es.
-ہم تم کون ہو.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿quién es ella?
وہ کون ہے؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di: «¿de quién es la tierra y quien en ella hay? si es que lo sabéis...»
(ان سے) فرمائیے کہ زمین اور جو کوئی اس میں (رہ رہا) ہے (سب) کس کی مِلک ہے، اگر تم (کچھ) جانتے ہو،
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿quién es abu ahmed?
یہ ابو احمد کون ہے ؟ باقی کو میں جانتی ہوں ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias. ¿quién es este?
اوکے۔ یہ کون ہے؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que lo diga él. que diga para quién es la medicina.
میں اس کے منہ سے سننا چاہتا ہوں کہ یہ گولیاں کس کیلئے ہیں؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- entonces, ¿de quién es?
- یہ کس چیز کی ہے؟ اس کے بعد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se diga: «¿quién es encantador?»,
اور لوگ کہنے لگیں (اس وقت) کون جھاڑ پھونک کرنے والا ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡mañana verán quién es el mentiroso, el insolente!
(ہم نے اپنے پیغمبر سے کہا) "کل ہی اِنہیں معلوم ہوا جاتا ہے کہ کون پرلے درجے کا جھوٹا اور بر خود غلط ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dijo: «¿y quién es vuestro señor, moisés?»
(غرض موسیٰ اور ہارون فرعون کے پاس گئے) اس نے کہا کہ موسیٰ تمہارا پروردگار کون ہے؟
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo: «¡cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!»
ارشاد ہوا کہ تو مہلت والوں میں سے ہے
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ...5453. - ok. - ¿quién es?
. 5453 - . 5453 -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí, viktor navorski. ¿quién es? soy cliff, el encargado de discovery.
میں کلف ہوں، "ڈسکوری سٹور" سے۔
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible