Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
golpeamos algo.
-يه چيزي رو زير گرفتيم . -چي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo golpeamos?
چطوري ضربه ميزنيم؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fase tres: golpeamos.
در مرحله سوم ما حمله ميکنيم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que golpeamos algo
فکر می کنم به یه چیزی خوردیم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
golpeamos el saco juntos.
باهم به کيسهبوکس مشت بزنيم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos golpean, los golpeamos.
ما به شما ضربه ميزنيم، شما بهمون ضربه ميزنين.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nos golpeamos las cabezas.
بزار ببينم عزيزم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo nos golpeamos en los hombros.
- فقط يه دونه اينجوري مي زنن به شونه ي هم!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uh, escucha, golpeamos este perro...
آه گوش کن ما با اين سگ تصادف کرديم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mi ver golpeamos a un perro.
اگه نظر منو بخواي به يه سگ زديم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo lo golpeamos un poco, eso es todo.
هيچي، فقط چند تا سيلي بهش زديم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿y si lo golpeamos con el directorio?
ميتونيم فقط بريم اون تو او با دفتر تلفن کتکش بزنيم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tercera semana. golpeamos y nos largamos.
سه هفته، بزن و برو
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno...nosotos no golpeamos al perro!
خب... ما... ما بهش صدمه نزديم چي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
golpeamos cuando hace más daño. lo perderé todo.
من نميزارم که يه همچين کاري بکني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los dejamos recogerla toda, y luego los golpeamos.
هر کدوم 40000 دلار معامله ميکنن.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casi que se parece a ese perro que golpeamos en el camino.
خيلي شبيه اون سگيه که تو جاده باهاش تصادف کرديم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era tan oscuro y estrecho, que no veíamos a quiénes golpeamos.
خیلی تاریک و نزدیک بود نمیدیدیم که داریم کیو میزنیم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si aceleramos... - los golpeamos, y aÚn asÍ nos volverÁn lentos
...گاز ماشين رو ميگيريم - بازم به اونا ميخوريم و سرعتمون رو ميگيرن -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me parece que golpeamos a un perro. podrias darme con kathy?
فهميدم که به يه سگ زديم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: