Usted buscó: hecho con amor (Español - Polaco)

jordania: para palestina, con amor
jordania: palestynie, z miłością

por ejemplo, los países escandinavos lo han hecho con éxito.
udaje się to w szczególności skandynawskim państwom członkowskim.

deseo editar fotos que he hecho con mi cámara digital.
chciałbym edytować fotografie zrobione aparatem cyfrowym.

comparta fotos como nunca antes lo había hecho con nero 9.
nero 9 gwarantuje opcje udostępniania, jakich jeszcze nie było.

varios países lo han hecho, con resultados positivos. _bar_
w kilku krajach podejmowano takie próby z pozytywnym skutkiem. _bar_

está hecho con materiales como palisandro y acero, como en los instrumentos genuinos.
zbudowaliśmy to urządzenie z materiałów takich jak palisander i metal.

Él tiene un canal en youtube con videos que ha hecho con el actor cody linley.
ma kanał youtube, na którym posiada filmy z aktorem cody linley.

un almanaque digital... para documentar lo que 2012 ha hecho con nosotros, cómo nos ha cambiado.
oto sedno projektu, cyfrowego almanachu, który ma udokumentować jak rok 2012 wpłynął na nasze życie.

el awamori es hecho con arroz y no es producido por fermentación como el sake sino por destilación como el shōchū.
awamori jest wytwarzane w procesie destylacji ryżu (podobnie jak w przypadku shōchū) w przeciwieństwie do produkcji win ryżowych (np.

el techo de los recintos debería estar hecho con material flexible para reducir el riesgo de heridas en la cabeza.
dach pomieszczenia powinien być wykonany z elastycznego materiału ograniczającego ryzyko urazów głowy.

; té kukicha ("té de tallos"): té hecho con tronquitos de cosechar un tallito con tres hojas.
; kukicha (herbata z łodygi): herbata zebrana poprzez zerwanie pączka i trzech liści herbaty.

la tipografía urdu era rara; además, el trabajo hecho con tipografía lucía horroroso en comparación con el trabajo manuscrito.
skład drukarski w języku urdu był bardzo trudny; poza tym, wyglądało to brzydko w porównaniu z pismem ręcznym.

se trata de un queso hecho con leche de una raza especó«cadevaca,llamada§modicano sarda‚.
stopniowe pogarszanie sytuacji demograficznej wyrabiany z mleka specjalnej odmiany bydła modicano sar- n a sz e - reg sposobów dotyka miejscow t społeczno ~ v, np. wi t łe si b da.

rivalizaban en buenas obras, nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante nosotros.
zaprawdę, oni byli gorliwi w czynieniu dobra; wzywali nas z tęsknotą i z obawą; i byli pokorni przed nami.

el famoso donut crujiente nepalí (sel roti), indispensable durante las fiestas del tihar o deepawali , es hecho con harina de arroz.
słynny chrupiący nepalski pączek (sel roti), nieodłączny element święta światła zwanego tihar lub diwali, robiony jest z mąki ryżowej.

obra hecha con una plantilla, encontrada en las calles de cochabamba.
„dżungla to życie, droga to śmierć” narysowany przy pomocy szablonu rysunek napotkany na ulicach cochabamba.

informaciÓn que ha de adjuntarse a las notificaciones hechas con arreglo a lo dispuesto en el artÍculo 5
wymogi dotyczĄce informacji dla powiadomieŃ dokonywanych na podstawie artykuŁu 5

los viales están hechas con vidrio tipo 1 con tapones de goma recubiertos con un fluoropolimero. to
fiolki są wykonane ze szkła typu i z gumową zatyczką pokrytą fluoropolimerem. od

transductores pequeños hechos con un metal terrestre excepcional que es el imán permanente más potente de la tierra.
małe membrany wykonane z rzadkiego metalu, który jest najsilniejszym stałym magnesem na ziemi.

las llamadas a teléfonos fijos y móviles hechas con skype para asterisk se cobran a nuestras tarifas económicas de llamadas internacionales .
połączenia z telefonami stacjonarnymi i komórkowymi nawiązywane przy użyciu skype dla asterisk są rozliczane zgodnie z naszymi niskimi, globalnymi stawkami za połączenia .