Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha pasado un año desde que me fui de siria, tal vez para siempre.
wyjechałam z syrii rok temu, być może już na zawsze.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace ya cuarenta años que me fui… apenas he dado señales de vida… muy pocas veces.
wyjechałem 40 lat temu… nigdy się z nimi nie kontaktowałem… prawie nigdy…
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que me fui a la cama, pero cinco minutos después el que iba a ser mi marido entró en la habitación y me dijo que iban a ir a casa de mis padres; me pidió que hablara con mis padres y les dijera dónde estaba para que accedieran ...
położyłam się spać i po 5 minutach wchodzi narzeczony i mówi, że idą do moich rodziców, powiedz (im przez telefon), że ty zostajesz tu, żeby nie byli przeciw...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.